Ich war so frei, der Verkehrslenkung Berlin eine Mail zu schicken und bat darin um eine Erklärung, welche Teilmengen von Fahrzeugen denn nun eigentlich hiermit:
gemeint waren (dass die Beschilderung in der vorliegenden Form unsinnig war, haben ja nicht nur die Kommentatoren meines Blog-Eintrages erkannt). Nach einem Monat kam nun eine knappe, aber dennoch hinreichend ausführliche Antwort-Mail.
Kurz zusammengefasst war unsere primäre Vermutung schon richtig, dass nur noch BVG-Bussen, PKW oder Fahrzeugen unter 7,5t das Befahren erlaubt sein sollte. Grund ist die Beschädigung eines Tunnelpfeilers der U2.
Netterweise hat mir die Verkehrslenkung in ihrer Antwortmail auch noch einen Link auf einen Zeitungsartikel mitgeschickt, der die ursprüngliche Ursache beschreibt.
Alles in allem eine (überraschend) erfreuliche Antwort.
(Dass auf die dämliche Ausschilderung nicht weiter eingegangen wurde, war zu erwarten – was hätten sie auch sinnvollerweise dazu schreiben sollen, ohne sich selbst entweder Arbeit oder lächerlich zu machen?)
Update: In der ersten Version dieses Blogposts hatte ich die Mail leider an einer Stelle fehlerhaft zusammengefasst (ich hatte “PKW unter 7,5t” als Verkürzung von “PKW und alles andere unter 7,5t” stehen – ja, es war spät) – danke an den ersten Kommentator.