| 1. | prof. dr. Mircea Anghelescu | Scriitori români studenţi ai Universităţii Humboldt în secolul XIX şi contribuţia lor la construirea României moderne. Rumänische Schriftsteller, Studenten der Humboldt-Universität im XIX. Jahrhundert, und ihr Beitrag zum Aufbau des modernen Rumänien. |
Universität Bucureşti/Bukarest |
| 2. | Prof. Dr. Georg Kremnitz | Mite Kremnitz und ihre Rolle in den rumänisch-deutschen Beziehungen. | Universität Wien |
| 3. | prof. dr. Iosif Cheie-Pantea | Sensul suferinţei la Cioran şi Nietzsche. Der Sinn des Leidens bei Cioran und Nietzsche. |
Universität Timişoara/Temeswar |
| 4. | Dr. Mariana-Virginia Lăzărescu | Siebenbürgen - ein Ort der Begegnung von Kulturen. | Universität Bucureşti/Bukarest |
| 5. | Prof. Dr. Larisa Schippel | Rumänisch-deutsche Übersetzung: Eine Grenzüberschreitung. | Humboldt-Universität zu Berlin |
| 6. | conf. dr. Mihaela Albu | "Adio Europa!" şi Bine te-am găsit bătrâne continent. "Auf Wiedersehen Europa!" Herzlich willkommen alter Kontinent. |
Universität Craiova |
| 7. | conf. dr. Veronica Gaspar | "Frontiera verticală" şi provocarea culturală a societăţii globale. "Die senkrechte Grenze" und die kulturelle Herausforderung der globalen Gesellschaft. |
Universität Bucureşti/Bukarest |
| 8. | Dr. Anke Pfeifer | Interkulturalität als Chance. Konstruktion rumänisch-deutscher Kulturunterschiede und Umgang mit kulturellen Grenzen. | Berlin |
| 9. | Cora Saurer Chioreanu | Româna, limbă de frontieră şi... the door keepers. Predarea românei ca limbă străină dintr-o perspectivă neacademică. Rumänisch, eine Grenzsprache und... the door keepers. Rumänischunterricht als Fremdsprache aus nichtakademischer Perspektive. |
Bern |
| 10. | conf. dr. Teodora Irinescu | Există o politică lingvistică coerentă în perspectiva integrării europene?
Gibt es eine kohärente Sprachpolitik für die europäische Integration? |
Universität Iaºi |
| 11. | dr. Eugenia Bojoga | Conceptele "Centru" şi "periferie" raportate la literatura română din Republica Moldova (perioada de dupa 1991). Die Begriffe "Zentrum" und "Rand" bezogen auf die rumänische Literatur der Republik Moldau (Zeitspanne nach 1991). |
Universität Prag |
| 12. | Prof. Dr. Heinrich Stiehler | "Kleine Literaturen" und Literaturenpluralismus: zur Problematik der Terminologie am Beispiel Rumäniens. | Universität Wien |